阿默老師的學習障礙教室

田園之秋選  作者：陳冠學 【課文】    九月七日         摘了一整天的番薯蒂。         下午大雨滂沱，霹靂環起，若非蕃薯田在家屋邊，近在咫尺，真要走避不及。低著頭一心一意要把蕃薯蒂趕快摘完，霎時間，天昏地暗，抬頭一看，黑壓壓的，滿天烏雲，盤旋著，自上而下，直要捲到地面。這種情況，在荒野中遇到幾回。只覺滿天無數黑怪，張牙舞爪，盡向地面攫來。四顧無人，又全無遮蔽，大野中，孤伶伶的一個人，不由膽破魂奪。大自然有時很像戲劇，向今天這種大西北雨的序幕前奏，可名為惡魔與妖巫之出世。正當人們籠罩在這樣恐怖的景象中，膽已破魂已奪之際，接著便是閃電纏身，霹靂壓頂，在荒野中的人，此時沒有一個不是被震懾得氣脫萎頓，匍匐不能起的。好在再接著便是大雨滂沱，再看不見滿天張牙舞爪的黑怪，而閃電與霹靂仍肆虐不已，卻多少為雨勢所遮掩，於是匍匐在地的失魂者，便在雨水的不斷澆淋下，漸漸地蘇醒，而閃光與雷聲也愈來愈遠，轉眼雨過天青，太陽又探出了雲端，樹葉上、草上閃爍著無邊亮晶晶的水珠，一場大西北雨便這樣過去了。你說這是戲劇不是戲劇？         因為是在家屋附近，又為了趕工，直待到閃電與霹靂左右夾擊，前後合攻，我才逃進屋裡。遇到這樣氣勢萬鈞的大西北雨前奏，誰也不能逞英雄，因為此時在天地之間除了它是英雄之外，不准有第二個人是英雄。此時它是無敵的大主宰，任何人都不能不懾服。牛群在原野上狂奔，羊群在哀哀慘叫，樹木在盡力縮矮，那個敢把手舉得最高，頭伸得最長，定立時被劈殺。         一場為時一小時的大西北雨，到底下了幾公釐的水，雖然沒做過實驗，只覺好像天上的水壩在洩洪似的，是整個倒下來的。每一雨粒，大概最小還有姆指大，像這樣大的雨粒，竹葉笠是要被打穿的，沒有蓑衣遮蔽，一定被打得遍體發紅。但是本地原是山洪沖積成的沙石層，滲水極快，無論多大多長久的雨，縱使雨中行潦川流，雨一停，便全部滲入地下，登時又見灰白色的石灰地質，乾淨清爽，出得門來，走在堅硬的庭面路上，一點兒也不沾泥帶水；這是我酷愛這一帶旱地，而不喜歡外邊水田田莊的理由。         終於雷聲愈來愈遠，電光只在遙遙的天邊橫掃。太陽又出來了，一片清新的空氣、鮮潔的色彩，彷彿聽見了貝多芬田園交響曲第四樂章牧羊人之歌。 1.課文分析資料： 字距範圍 總字數 (C)

中文屬於意符（logographic）文字系統，每個中文字具有獨立的字形、字音、字義（王瓊珠，2010）。胡永崇（2003）整理出四項漢字特徵：形、音、義、序。胡永崇提出在字義方面，有部分漢字單獨使用沒有意義，而在字序方面，若改變漢字字序，意義和詞性會產生變化，如唱歌和歌唱。 在國外針對詞彙相關的研究中，Carlisle（1995）提出詞素覺識（morphological awareness）是個體有意識察覺語詞內在基本結構關係，並操弄語詞結構和規則之能力，並將詞素（morpheme）定義為語言最小意義單位，包含基本字（base words）、詞首和詞尾等。目前針對詞素覺識的相關研究不多，但近年來有學者開始探討詞素覺識和閱讀之間的關係，並認為詞素覺識不但是重要的語言發展能力，更是重要的閱讀能力（Carlisle，1995；Kirby, Deacon, Bowers, Izenberg , Wade-Woolley, & Parrila,2012）。 因為中文的語言特性，有許多學者相信詞素覺識在中文閱讀中扮演非常重要的角色，中、港、臺三地皆有學者以詞素覺識為研究主題，但各研究所指稱的詞素覺識並不相同（王宣惠、洪儷瑜、辜玉旻，2012）。柯華葳（2010）將詞素覺識定義為「學習者對詞彙的概念」，並將詞素覺識分為三個概念，包含詞素關係覺識、詞素詞性覺識、和詞素合成覺識。詞素關係覺識是察覺到詞彙中字的位置改變，詞彙意義便不同。詞素詞性覺識是辨識因字的位置改變，造成詞中相同兩字的詞性有所不同。詞素合成覺識是指讀者將不同詞素組合成為一個新詞彙。 教學活動 104學年度，我開始讓學障生練習判別詞性，發現學障學生的詞性概念極弱。國一的學生連名詞、動詞都會找錯、誤判。因為沒料到學生的學習表現是這樣，所以我開始去國語日報找三、四年級的學生投稿作品（要控制文章長度和難字不要太多），每週讓他們在攜手課程閱讀一篇後，找出名詞、動詞、形容詞來。 剛開始實施時，學生還需要老師提示，或者是學生還會找錯，把動詞誤以為是名詞，或是把名詞誤以為是動詞。實施約一個月以後，開始把每次找的詞加深加廣，例如7個名詞變成15個；原本只要找名詞和動詞，接著加入形容詞、成語；請學生挑3個詞彙來造句子.....等。 這些活動主要是讓學生可以習慣閱讀文章，且能獨力完成老師指定的工作

醜奴兒 辛棄疾 少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。 而今識盡愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋。 (第一節) 準備工作：朗讀後默背。 【提問】 少年不識愁滋味 Q：已知這闕詞是作者的心情，請問這一句在講作者那個時期的經驗？（擬答：少年→題目設計不佳，學生答不出） Q：這一句中，有一個動詞，請找出來，並說出意義。（答：識、懂得明白） 愛上層樓，愛上層樓 Q：「上」這個字的詞性和意義？（答：動詞、登上） 為賦新詞強說愁 Q：這一句有兩個動詞，請分別說出哪兩個字，及其意義？（賦、寫出；說，口說） 而今識盡愁滋味 Q：已知這闕詞是作者的心情，請問這一句在講作者那個時期的經驗？（擬答：現在→因為之前已經有經驗，這一題很好答） 欲說還休，欲說還休 Q：請舉例說明什麼叫做欲說還休？（擬答：心裡有話講不出來，例如想跟媽媽要零用錢，又怕媽媽生氣而不敢說。→學生多半只能照念課本解釋，但舉不出生活例子，代表學生其實不太懂欲說還休的情境。） 卻道天涼好個秋 Q：這一句有一個動詞，請分別說出那個字及意義？（答：道，說出。） Q：這一句有一個形容詞，請找出來並說出為什麼它是形容詞？（答：涼，涼爽→學生找形容詞容易找錯，這個活動能夠測驗學生是否理解這句話的意義。） 【心智圖--魚骨圖】 1.介紹魚骨圖的用法（對照的概念圖），並詢問學生，要用什麼概念去區分這闕詞？ （學生答：上片、下片。正面、反面。少年、現在。） 2.逐次引導哪些部分是少年時，哪些部分是現在。完成魚骨圖的前半部。 (第二節) 準備工作：考默寫（再次複習課文） 【複習】 一一提問魚骨圖的對比關係，完成前半部魚骨圖。 Q：作者用現在、過去的狀況對照，讓現在的愁更愁，凸顯欲說還休的感覺，這是使用了什麼修辭法？（擬答：映襯。→學生頂多回答排比、對比，答不出映襯。） Q：映襯修辭法是用對照的方法，更加強顯示另外一方的狀態。例如：高對矮、亮對暗。請練習用映襯的方法造句練習。（學生剛開始答「她表現得非常乖，就像一個好學生」。後來經過修正後，回答「他長得非常高，像山一樣高，以致於別人站在他旁邊都像小矮人一樣」。） 提問：上片的少年時期，作者的心思是什麼狀況？想的東西多還是少？下片的而今時期，作者的心思有什麼變化？ （擬答：少年

     最近這兩個禮拜，讓我對這個偉大的教育體制和龐大的社會救助體系，莫名覺得憤怒且無力。     期末學生的父親憂鬱症爆發，在她新生報到那日跳樓獲救，我後續處理了學生到私立高職報到的相關事宜，主任擔心學生的校車和午餐費用是家庭壓力，導致父親的憂鬱症惡化，所以跟校長提了這件事，校長到校外募了一筆款子要讓孩子可以安心上學一陣子，等到孩子的姐姐開始實習工作，就可以幫忙分攤家裡的費用。     七月初我帶學生去私立高職套量制服時，還跟特教組長殷殷交代這小孩的家庭狀況不佳，但她是願意上高職的，還請特教組長多費心。     結果，八月我開始要追蹤小孩的狀況，打到高職端竟然發現：特教組長辭職。震驚傻眼之餘，詢問接任的新組長，前組長是否有交接孩子的狀況？沒有，一概為零，連當初我們去轉銜會議的交接資料都一應俱無。     於是我只好重新轉銜一次。     我打電話請孩子回來，從孩子的口中知道爸爸出院了，但還是會對同居人動手，亦即爸爸的憂鬱症還是不穩定，隨時可能禁止她上學。因此我詢問輔導組，期末是否有通報這孩子為高風險家庭？     輔導組說：輔導老師評估後，覺得社工那邊不會開案，因為比這個孩子嚴重的個案太多 balabala 一堆理由，所以這個孩子在父親跳樓那一個事件，只有通報家長自殺，並沒有通報高風險家庭。     傻眼！     當初說有通報，只是可能社工那邊會併案處理，這些都是誤傳就對了！（拍額）     那不就還好，我一直都不怎麼放心，一直都在追蹤這孩子的狀況？     但我真的很痛恨這環境瀰漫著「我做到剛好就好，那些多的事情不是我的份內之事」氛圍。

    今年的高中職升學辦到一個段落，雖然表單上才四個小孩，加上一個不符身障資格的小孩，工作量並不大，卻比去年的十二個小孩還要令人疲憊。     A 小孩是書寫障礙，去年在鑑定的時候，他對接受特教服務的態度搖擺不定，平時也很抗拒學障身份。因為他的書寫狀況太特殊了，所以這個 case 是輔導老師跟我說的，但是「因為學生本人不想要特教標籤，所以輔導老師也不願意轉介喔」！偉哉新北市三級輔導制。     反正我第一年的個案量爆大，所以我也沒有很積極想要這個學生。後來輔導老師跟我問了鑑定後，學生可以享有哪些服務和福利，她自己去說服學生本人和家長，所以後續就很順利把學生鑑定進來了。     國三的時候， A 小孩只有外加兩節課的數學，是我上的。剛開始的時候，他連基本算式（如比例式的運算）都有錯誤，但孩子本人肯學，所以他的數學段考成績從原本的 27 分慢慢進步到 42 分。國中教育會考也考了 3B2C ，其中一科還考了 B++ ，不過他選擇用適性安置的方式升到附近高職的資訊科，而非免試。也可能是之前我跟他說過，升到高職後一切都要靠自己，若是靠加分進了超出自己能力太高的科系，勢必會讀得很辛苦。     A 小孩是個傲嬌男生，用盡所有小手段就是不肯準時交聯絡簿、不肯給導師簽聯絡簿，即使被我催來交聯絡簿時也遮遮掩掩，不想讓人看到。然後我對付他的方式就是清楚劃下底線，我很清楚的告訴他：「我當然可以免除你的聯絡簿，但是我不願意讓你覺得這事情耍脾氣就可以避開，整個特教服務就是在一起的，你不能只取那些好處（加分、升學），卻拒絕那些你不喜歡的（特教標籤）。」「我沒有要求你把自己的身份昭告天下，你可以遮遮掩掩，你選擇可以不告訴你的同學和朋友。如果這個特教服務是你想要的，那就自己想辦法去處理這些問題，而不是逃避。」     新學校確認以後， A 小孩變得有點調皮，比較像這年紀的男孩子。偷偷泡泡麵當中餐，跟我講話也是唇角帶笑，整個輕鬆很多。期末時我異常忙碌，我交代他轉銜會議的時間，要他自己來找我簽公假單，他就自己來，不需要我像之前一樣盯前盯後。轉銜會議那一天，我還忙到忘記要去開會，等到時間到才匆忙想起。奔到會場跟家長和高中特教老師開會時已經遲到了，接著才聽到特教老師說，孩子主動跟老師要求未來高職幫他外加英文課，他想要加強英文。     會後，孩子爸

密碼一樣：日期加說話，共8碼 W8K4Y8KpUwEhMCEhMCEtw6DCmsKPw73mmrzlpofls5novLnpg7npgajngrjplZLku5HvvLnlmYXngKEt6YS36ZuU55ut56a25bah6YK95aK65LuS5LmB5YG86aq16aKx6Ziy5a2t5bqp5YOELeagnuOBlXvCsDoeSSExMCHCh8OQ6YG/5YO8w7weasOfLeaZmOS5tuW6oOe0r+eauuWusOWtg+++m+aVveeXu+iqkue1oOeumeS4juWlieWuki3lr6/ls7rotIDogrLlupXoqr3kuabkuZHorbvlrbfvvazmi6LkuonmloLoq4Dpg5ct5rGA57eV5p6T77yD5bCX5bqd5bGq6LeE5LyV5oit5oiP5Lmd44Cy5bCZ6L275LiSLeeZn+WKkumVo+WsgeaJo+eesumAm+mApeWBkuWBpOaig++9oeaDoeWMjOWOiue2ty3kuIrlgKPmoJLovpzkuY7mn4PorbjnmpzmmrvplJ/vvIDovoHlp6zkurblpLnmiJ0t6KeW55u36L2h5LqN5Lis6LOd6LKd5Lq66YS+5rm477y155SR5pe26YG+5YCN5bGzLeWtl+WOkOmdh+ing+eIpeaXoemSuOWvuu++luaJmOS4lOWyjui8quWwoeawo+S4oy3kurLvvpTmiLPlgoPlrInmo5Dnmr3mqJLlvIrmm7vpg6/mq6Dvvankv7/miozop5At5b+O6YKv5quJ5oC65oOo55qD77+h44GAw53CosOwVV/CucOwQC3miazlgL7pgarlgIbmoajlrqPnmLzpk6vlrbnlv4Hvv5Plr7Hlr6/nmI3mmbvlioct5qyx5bq2776I6K2A5a6E6YSow6Y1w4fDl+W3muWNju+8kOabj+mhquaeiC3ogY/nnbnopYfnl6nluLnvvJfku4rmrq3pg4nlg4vmqbHpmYnohYHllaPmiIPpupEt5ZOm6IWl55uF5a2G5a+P77+Q44OU6Kuj

因為朋友的推薦，所以上學期申請了信望愛基金會的htc flyer，也開始用平版開始錄音，慢慢讓孩子習慣用平版來輔助學習。 因為我主要帶國二的B組（學障），相對其他年級，這一組孩子的穩定性高了一點，加上我是從七年級開始帶的班，所以目前這一組小孩可以把平版開機後放在一邊專心上課，根本不會亂玩分心。 但是上一次讓目前七年級的學生練習錄音，就發現七年級有幾個小孩不太專心，需要再加強常規。 目前使用flyer輔助的部分： 一、朗讀記錄： 配合劉淑貞老師補救教學國文課程的朗讀流暢性測驗，先把每一段的（字數/總字數）統計好，然後讓學生從平版裡叫出計時器（按一下時間，可出現倒數計時器），讓學生兩兩一組，互相檢核正確性。 計時完畢後，可以讓學生叫出計算機，直接計算正確率和每分鐘念對字數，順道讓學生瞭解正確率（100字內唸對幾字）和每分鐘正確字的意義。 這時候會發現，連國二的學障生、輕度MR，對於時間的換算概念（1分鐘=60秒）、取概數的觀念都很薄弱，這種練習還能順帶練到時間換算，還有四捨五入。 加上這一個測驗要檢驗正確率，所以識字困難的小孩會先預讀，把不會的字搞懂再開始朗讀，動機增強很多。閱讀正確率達到98%以上（雖然朗讀速度變得很慢）。 二、學障組錄音： 國二有一個女孩，是部件錯誤，視知覺能力不太好。所以請她練習朗讀小學六年級的閱讀測驗，並用平版錄音，請一位志工媽媽協助她訂正錯誤的讀音。上次志工媽媽稱讚她的閱讀進步很多。 國一學障組錄音，有個男孩念錯音被我糾正，不肯認錯。我請他重聽自己的錄音，他就發現自己真的念錯了。 這群孩子真的沒聽過自己的聲音，用錄音的方式讓孩子對朗讀改觀，讀書變有趣了。 三、使用 「國語辭典」查語詞、解釋： 本來是下載國語辭典APP，後來發現flyer的瀏覽器在「我的最愛」中已經內建了教育部國語辭典的連結，只要有網路就可以查，不需另外下載。 缺點是flyer平板的wifi網路不太穩定，有些平版連線很穩定，有些平版會一直連不上線。 但因為國中的孩子，尤其是學障組，我目前在帶的是用生字的概念去猜詞義，盡量不讓小孩查字典，所以這個功能運用有限。 四、使用Dr. Eye查英文單字 flyer平版已經內置這個好用的APP，之前孩子會反覆問英文單字讀音，有了平版後，可以讓他們自己輸

被鑑定不符合身障資格的W，最近在上一元二次方程式的時候，我發現他對於換算假分數和帶分數的概念很薄弱。W是國三。 雖然W教會以後，學習保留狀況比其他小孩好，FSIQ74，數學學不好很可能是因為智力偏低的關係。 但不禁想到一個研究題目：有多少小孩在國小假分數換算帶分數學不會，這些小孩要到何時才能形成分數的抽象概念？到國中以後，如果換算概念還是差，是否就能被鑑定為數學學障？

L1- 預測策略-上太細了，沒有用引導的方式，引導詞不夠，學生無法理解「用『學生經驗』來猜測」跟一般猜測有何不同？哪些場合，經驗可以派上用場。 朗讀流暢性-用平板計算和計時很方便，學生的正確率比我預計中高很多。 生字詞-來不及上，非常可惜。

鬱悶的開學前： 1.課表重新弄好了，但八九節課還沒排好。（所幸顧人怨老師真的被火了，為此我可以甘願重排課表不抱怨）。 2.期初特推會的資料還沒搞定。 3.校務會議的報告項目還沒check。 4. 備課，那是啥毀.......（悶）