拜託!一定要看一次Proof劇場版。這是我最誠摯的懇求。
我想用他媽的問候語開頭,畢竟這整齣戲都他媽的太屌了,上一次看到這麼觸動人心的劇本,是吳念真的人間條件四。我對於國外改編的劇本,像是針鋒相對、公寓春光、巴黎花街,我的大老婆,都僅僅抱著欣賞的角度,也因此這一次進劇場看戲,並沒有太高的期待。
我錯了!徹徹底底錯了。
Proof的劇作家David Auburn好厲害,根本就是一個天才。這個劇本得到2001年普立茲獎和2001年東尼獎作家劇本獎。但全劇只有一個場景,四個演員。
上一次看李立群的「十七年之癢」,也是國外作者改編的劇本,全戲只有三幕,四個演員,演了兩個多小時。
精彩!
也因此,這一次這麼少的演員,唯一的場景,只用燈光來帶四季的變化。省去了多餘的舞台布景、演員過場,留下的是最純粹的故事和演技。
故事發生在芝加哥一棟老宅子的後院,講述一個震撼數學界的質數證明,父女、姊妹、情人三個感情線,圍繞著一百零三本數學筆記,揭開隱藏心底多年的深摯情感。
這樣聽起來,或許有些嚇人,光聽到「數學」二字,就足以令人退避三舍了。
換個角度來介紹,或許會比較好一點。我想。
有沒有一個曾經,妳愛妳的父母,卻害怕成為妳的父母?
妳熱愛妳的天賦,卻痛恨妳的天賦?
Catherine(姚坤君飾演)就是這樣一個女孩。
二十歲了,面對全美最著名的數學家父親Robert(羅北安飾演),孤單的她必須一個人照顧生病的父親,因為姊姊Claire(林如萍飾演)早就離家去New York工作,因此照顧父親的擔子壓在她身上。她不得不從西北大學休學,在家照顧父親五年,直到父親去世。
父親的學生Hal(時一修飾演)視父親為神,敬佩父親在二十二歲就兩度顛覆了數學界。所有人都知道Catherine的父親是個天才,但也是個……
瘋子。
Robert(羅北安飾演)是一個不羈的數學家,熱愛證明(Proof),熱愛解題。劇末,羅北安在劇場跟觀眾聊天的時候,他說:「這齣戲對我來說,就是在講恐懼。對Robert來說,他恐懼失去天賦,他曾經那麼聰明,卻再也發現不了任何數學理論。對Hal和Claire來說,他們恐懼的是天賦不夠。」
四個角色,每一個角色所展現的恐懼,對我來說都是那麼親切熟悉。
Robert是天才,卻害怕人生無法再度攀頂。
Hal努力唸書,努力想做出一番成就,卻發現自己的天賦根本不夠。
Claire看著小妹是如此有天賦,深得父親喜愛。她只得黯然遠走,將自己遠放紐約,賺錢養家以證明自己並非一無是處。
Catherine則是一個太難加以定義的角色了。
Proof四度搬上舞台,都是由姚坤君飾演女主角,之前我完全沒看過她的任何演出,看完戲後對這女人卻佩服得五體投地。台中這場Proof,看著她跟羅北安純熟的對戲,看著她時而歇斯底里,時而冷靜自制,在舞台上淋漓盡致的展現每一場戲的情緒。
對Hal的防備,以致於後來的傾心。
對Claire的疏離,以致於後來的屈服、不確定。
最最精彩的,是她從西北大學回來探望父親,卻看到父親病重那一幕。拿起父親的手稿,初時尚且冷靜的一字字唸著、唸著,接著情緒崩潰卻又必須忍住,安撫著父親、拉著父親進房。
最後一幕,她告訴Hal她的害怕與不確定,她怕自己太像父親,她害怕自己遺傳自父親的天賦,卻也苦惱於自己的天賦比不上父親。父親的證明是如此的美麗、優雅,自己的證明是如此笨拙、粗劣。
在姚坤君和羅北安的詮釋下,我們會看到,這對父女的感情是如此深厚,兩人又如此相像。在虛境和實境的交錯下,竟不覺地也替Catherine擔心,怕她除了繼承父親的天賦之外,是不是也跟父親一樣--瘋了。
姚坤君跟羅北安說,這可能是她倒數第二次演Catherine了,因為她不認為自己還能演一個25歲的天才少女。所以請大家務必把握最後一次6月30日在台南文化中心的演出。
這齣戲是真的非常非常好看,請一定要進場去感受一次它的魅力。
另,若有人知道電影版Proof,我可以怎麼弄到手,煩請告知。感激不盡。
後話:
羅北安導演今天謝幕的時候,講了好幾次:「我一直很擔心這麼嚴肅的戲,走出台北後觀眾會不會接受?」這時候觀眾席有一位觀眾喊:「你好像有點太小看台中了。」群眾瘋狂鼓掌。
羅北安繼續說:「對,台中太神奇了,今天只剩下30個座位沒賣出去。這是我們第一次跨過濁水溪,噯,這樣講,我們好像變成國民黨了!哈哈,如果你們覺得好看,請用力宣傳,因為15天後台南的場次,票房只賣出五成。」
羅導演,宣傳當然是沒有問題,但你們這次沒有跨過濁水溪耶,到台中演出頂多跨過了大甲溪,濁水溪是要跨過雲林才算數的喔!
今天還順道宣傳了人間條件五,七月開始賣票,今年年底要演。真是一個好消息阿!但……不知道吳導的劇本是寫完了沒呢?(賊笑)
延伸連結:
綠光劇團--Proof求證 http://www.greenray.org.tw/proof/
年代售票 http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000012682
留言
張貼留言